サマータイム終了
2005年 10月 31日
一昨日の夜中でサマータイムが終了した。
思い出すのは二年前、友達がBCNに訪問中にサマータイムは終了した。
そんなことは何も知らず、私達は観光していた。
夜ふと、スペイン人の友達が時計を見る、私達と一時間違う、でも街の時計は私達と一
緒、よくわからなくなった。
この時期の旅行には気をつけなくてはいけない。
まあ、一時間遅くなるわけだからそんなに大変な問題にはならないと思うけど。
先週末はDVD一本と映画を二本見た。 ちょっとした映画週間だ。
一本目は日本映画。 役所こうじが出てるモノクロの3時間もの。
最後は早送りをしてみた、しかも最後のシーンはDVDが壊れて見れなくて、もはや想像す
るしか手立てはなかった。 でも、見てる間、自分がBCNにいることをひと時だけ忘れた。
二本目は言わずと知れたキューバが舞台の「Buena Vista Social Club」
20パーセントしかわからないけど、この映画は4回目なので何となく想像できる。
映画館ではなく、図書館で無料で鑑賞、イスはおそろしく硬く苦しかった。
でもまるでコンサートに来てるような感じで大好きな唄を一緒に口ずさむ。
今日、ブラジル人のベリーからメールが来た。
いつかいつか、南米・中南米を廻ろうと本気で思う。
三本目は「La Novia Cadaver」 Tim Burton 最新作。
行ったのは港の近くの大きな映画館。 ここでは吹き替え無しでオリジナルを見る事が
出来るのだ。
しかししかし、一緒にいったのは二人のアメリカ人。 私の英語は知っての通り。
なので非常に苦しかった。 人形アニメは見所がそこここにある、わからないスペイン語
を追えば追うほど、話はどんどん進んでいってしまう。
悲しい、そして疲れた。。。。 でも、ロマンテックな映画だった。
私はとても好き。 もう一度日本語字幕でみたいものです。
そうそうMETROのホームページです www.metropointo.com
スペイン版のグーグルで探せるかな。。。。 ごめん。
思い出すのは二年前、友達がBCNに訪問中にサマータイムは終了した。
そんなことは何も知らず、私達は観光していた。
夜ふと、スペイン人の友達が時計を見る、私達と一時間違う、でも街の時計は私達と一
緒、よくわからなくなった。
この時期の旅行には気をつけなくてはいけない。
まあ、一時間遅くなるわけだからそんなに大変な問題にはならないと思うけど。
先週末はDVD一本と映画を二本見た。 ちょっとした映画週間だ。
一本目は日本映画。 役所こうじが出てるモノクロの3時間もの。
最後は早送りをしてみた、しかも最後のシーンはDVDが壊れて見れなくて、もはや想像す
るしか手立てはなかった。 でも、見てる間、自分がBCNにいることをひと時だけ忘れた。
二本目は言わずと知れたキューバが舞台の「Buena Vista Social Club」
20パーセントしかわからないけど、この映画は4回目なので何となく想像できる。
映画館ではなく、図書館で無料で鑑賞、イスはおそろしく硬く苦しかった。
でもまるでコンサートに来てるような感じで大好きな唄を一緒に口ずさむ。
今日、ブラジル人のベリーからメールが来た。
いつかいつか、南米・中南米を廻ろうと本気で思う。
三本目は「La Novia Cadaver」 Tim Burton 最新作。
行ったのは港の近くの大きな映画館。 ここでは吹き替え無しでオリジナルを見る事が
出来るのだ。
しかししかし、一緒にいったのは二人のアメリカ人。 私の英語は知っての通り。
なので非常に苦しかった。 人形アニメは見所がそこここにある、わからないスペイン語
を追えば追うほど、話はどんどん進んでいってしまう。
悲しい、そして疲れた。。。。 でも、ロマンテックな映画だった。
私はとても好き。 もう一度日本語字幕でみたいものです。
そうそうMETROのホームページです www.metropointo.com
スペイン版のグーグルで探せるかな。。。。 ごめん。
by shirasu-siesta | 2005-10-31 22:37 | BCNよれよれ日記